srrd/trunk: fixed issue SRRD17. must be a copy&paste bug. a double "Service Check for stopped" form element was generated for the create service page. i corrected this.