branches/update-hook srrd: changed changed service summary to display time till next update correctly by using the locally configured update_intervall