You might want to use the location of the project-root in your Jamfiles. To do it, you'd need to declare path constant in your project-root.jam:

path-constant TOP : . ;

After that, the TOP variable can be used in every Jamfile.